Пользователю должно быть приятно. Пользователю надо давать по возможности удобную информацию, так ссылание на внешние источники полезно подкреплять описанием, добавляя параметр title что-бы всплывала подсказка в браузере.

Если вам хочется что-бы всплывал маленький скриншот сайта - вы можете попробовать из готовых продуктов:

• linkThumbnail совмещает в себе три сервера занимающиеся этим делом, к тому же лёгко в установке и может переключаться как между "все ссылки" и "ссылки с классом"
• WebSnapr основной ресурс, коллекционирующий скриншоты, причём различной величины.
• Snap одновременно продвигается как поисковик, однако если поискать то можно установить такую функциональность в свой блог